Titre original : 魔法先生ネギま！～もうひとつの世界～(Mahō Sensei Negima! : Mō Hitotsu no Sekai)
Format : OAV
Nombre d’épisodes : 4 x 30 minutes
Année de diffusion : 2009
Éditeur japonais : King Records (Starchild Records)
Genres : Comedie, fantasy moderne, harem
Thèmes : Ecchi, magie, milieu scolaire, romance

Negi SPRINGFIELD a enfin pu partir au Pays de Galles avec le club Ala Alba. Bien que Ayaka et d’autres les aient suivi, ils parviennent tout de même à échapper à leur vigilance quasiment constante pour emprunter la porte vers le monde, ce fut sans compter les invités inconnus qui vinrent leur souhaiter la bienvenue. Ni les quelques bagages supplémentaires qui les ont encombré. Le voyage de Negi au pays de ses origines ne s’annoncent pas de tout repos.

Réalisateur en chef : Akiyuki SHINBŌ
Auteur original : Ken AKAMATSU
Scénariste : Ken AKAMATSU
Compositeur : Hajime KIKUCHI
Character designer : Noboru JITSUHARA
Directeur en chef de l’animation : Noboru JITSUHARA
Directeur de la photographie : Shinichirō ETŌ
Directeur du son : Yōta TSURUOKA
Producteur : Gō NAKANISHI, Noboru OHNO, Yoichi ISHIMOTO
Coproduction de l’animation : Studio Pastoral

Générique d’ouverture :
– LOVE♥Drive (LOVE♥ドライブ)
Générique de fin :
– Get a Chance!

Plus d’informations sur le wiki.

Negi SPRINGFIELD : Rina SATŌ
Asuna KAGURAZAKA : Akemi KANDA
Konoka KONOE : Ai NONAKA
Setsuna SAKURAZAKI : Yū KOBAYASHI
Evangeline A.K. McDOWELL : Yuki MATSUOKA
Chachamaru KARAKURI : Akeno WATANABE
Nodoka MIYAZAKI : Mamiko NOTO
Yue AYASE : Natsuko KUWATANI

Site officiel japonais
Page wiki du site

Miniature et images : © SHAFT, Jitsuhara Noboru