Titre original : まほろまてぃっく (Mahoromatic)
Titre anglais : Mahoromatic – Automatic Maiden
Titre français : Mahoromatic
Format : Série TV
Nombre d’épisodes : 12 x 24 minutes
Année de diffusion : 2001
Éditeur japonais : PIONEER LDC
Éditeur US : Sentai Filmworks
Éditeur français : KAZÉ
Genres : Comédie, romance
Thèmes : Action, alien, fanservice, maid, robot, science-fiction

Mahoro est une androïde d’élite de l’organisation Vesper, l’arme ultime qui a servi lors de la grande guerre secrète opposant les humains à une invasion extraterrestre. En récompense des services rendus à l’humanité, Mahoro se voit proposer une reconversion dans le civil. En abandonnant son armure, son espérance de vie passe de 37 jours à 398 jours de fonctionnement dont elle peut disposer librement.

Contre toute attente, Mahoro choisit de devenir la gouvernante d’un jeune lycéen nommé Suguru MISATO, fils d’un ancien commandant mort pendant la guerre secrète, qui a quelques petits problèmes avec les tâches ménagères.
Entre attaque de poussière et assaut de vaisselle, la nouvelle vie de Mahoro semble des plus paisibles jusqu’au jour où son passé de guerrière ressurgit, tandis que le jeune homme éprouve de plus en plus des sentiments envers la gouvernante sans qu’il ne soit au courant de sa nature et de son espérance de vie.

Réalisateur : Hiroyuki YAMAGA
Auteur original : Bow DITAMA
Scénariste : Hiroyuki YAMAGA
Script : Hiroyuki YAMAGA
Compositeur : Toshio MASUDA
Character designer original : Bunjuro NAKAYAMA
Character designer : Kazuhiro TAKAMURA
Directeur en chef de l’animation : Kazuhiro TAKAMURA
Directrice artistique : Naoko KOSAKABE
Directeur de la photographie : Tsuguo OZAWA
Directeur du son : Yoshikazu IWANAMI
Producteurs : Hiroki SATŌ (GAINAX), Mitsutoshi KUBOTA (SHAFT), Tetsuo GENSHO (TBS) et Yuichi SEKIDO (PIONEER LDC)
Coproduction de l’animation : Studio GAINAX

Mahoro : Ayako KAWASUMI
Suguru MISATO : Fujiko TAKIMOTO

Chizuko OE : Asami SANADA
Kiyomi KAWAHARA : Atsushi KISAICHI
Toshiya HAMAGUCHI : Hideki OGIHARA
Rin TODOROKI : Manabi MIZUNO
Tō RYUGA : Takehito KOYASU
Hayato DAIMON : Unshō ISHIZUKA
Miyuki SAKURA : Yumi KIKUCHI
Saori SHIKIJO : Yumi TAKADA

Générique d’ouverture :
– Kaerimichi (かえりみち)
Générique de fin :
– Mahoro de MAMBO (まほろDEまんぼー)

Site officiel
Page dédiée sur le site de GAINAX

Miniature et images : ©NAKAYAMA · DITAMA / WANIBOOKS · MAHOROBA PROJECT